Sometimes, emails get incorrectly attached to a work item by system, when they should have created their own new work item. At the moment, there is no easy way for service agents to deal with this situation.